lundi 9 mars 2015

Un roman plein de faiblesses et de maladresses, mais... quel roman!


Coincidence, de J.W. Ironmonger  (disponible en français depuis décembre sous le titre Le génie des coïncidences)

Cette semaine, j'ai envie de vous parler d'un roman que j'ai trouvé par accident, acheté par curiosité, lu pour le plaisir. Du pur plaisir, je vous le jure.

Attention, cependant. Il ne s'agit pas ici d'une grande réflexion sur le sort de l'humanité, même si certains passages sont assez durs. Amateurs de Zola s'abstenir.

Attention aussi si vous lisez ce livre et que vous êtes écrivain; vous allez vous arracher les cheveux. L'auteur maîtrise mal les jeux de narrateur, il se substitue même au narrateur, par bouts, pour nous donner un cours d'histoire contemporaine. L'écrivaine en moi a serré les dents à plusieurs reprises parce que, tsé, quand t'es traduit, me semble que t'es censé savoir écrire sur le sens du monde.

Sauf que voilà. On ne lit pas ce roman pour l'écriture de l'écrivain, même si certains passages sont vraiment réussis. On le lit parce que c'est le fun en ta...

Le personnage principal s'appelle Thomas Post, mieux connu comme le Coincidence man. Il est prof au département de philosophie appliquée à l'université College London. (Pour plus de réalisme, Post possède son propre site web que le lecteur peut consulter à loisir. http://thecoincidenceauthority.com/biography-of-dr-thomas-post/)

Le dada de Thomas Post? Démontrer à tous ceux qui veulent bien l'écouter, que ce que nous appelons des coïncidences significatives est toujours le fruit d'un hasard calculable. Bref, c'est le gars le plus terre-à-terre de la planète. Le plus plate, aussi, sûrement.

Arrive tout à coup Azalea, une sorte de bohémienne persuadée que sa vie est dirigée par une série de coïncidences. Ils se rencontrent dans un accident d'escalier roulant à une sortie du métro de Londres.

À partir de là, c'est l'amour fou, mais aussi l'opposition philosophique la plus catégorique. Post la trouve un peu sotte de voir des signes dans les coïncidences. Elle trouve qu'il manque d'ouverture et de vision.

C'est ainsi qu'avec Post, nous remontons avec délice et curiosité le fil de la vie d'Azalea.

Les descriptions sont savoureuses. Tant celles des personnages que celles des lieux qu'on visite comme si on y était. L'auteur possède un fin sens de l'humour, tellement que j'ai ri aux éclats à plusieurs endroits.

Bref, si vous voulez passer un bon moment, si vous êtes capables de mettre en veilleuse votre côté écrivain pour profiter d'une bonne histoire, et si, surtout, vous avez envie de sentir ce qui fait qu'un livre, même bourré de faiblesses et de maladresses, peut devenir un best-seller, gênez-vous pas. 

Il y a une âme dans ce roman, une âme à laquelle le lecteur n'est pas indifférent.

4 commentaires:

  1. Je te crois que ça puisse être bon (ça semble effectivement drôle de la façon dont tu en parles), mais...

    Mais pourquoi est-ce que l'éditeur n'a pas travaillé avec l'auteur afin qu'il les corrige ses faiblesses et ses maladresses? Quand je tombe sur des trucs comme ça (des romans pleins de potentiels, mais encore bancals par boutte), je trouve que l'éditeur a été paresseux et profiteur.

    Parce que ce livre-là est peut-être un best-seller, parce que l'auteur a une voix, un talent naturel, il a une eu bonne idée, etc, mais si l'auteur n'apprend pas à corriger ses faiblesses, c'est pas sûr que son roman suivant sera aussi bien reçu. À long terme, c'est triste pour l'auteur, non?

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Effectivement. Je me disais, en le lisant, que je ne comprenais pas pourquoi l'éditeur n'avait pas pris deux minutes pour montrer à son auteur son problème de narrateur. Après tout, c'était juste son deuxième roman, à cet auteur.

      Supprimer
    2. C'est en effet triste pour l'auteur.

      Mais n'oublie pas qu'il semble, d'après ce que j'entends parfois, que certains auteurs sont fermement opposés à faire corriger quoi que ce soit. Alors peut-être que l'éditeur voulait tellement le publier qu'il a accepté ce genre de personnalité-là.
      Ce qui est encore plus triste pour l'auteur. :P

      Supprimer